Het begrip lag, in de ruimste zin, verwijst naar een mismatch, een ontkoppeling of een disarticulatie . Een vertraging is een verschil dat wordt geregistreerd tussen twee elementen die in het algemeen overeenstemmen of zouden moeten zijn.

Bijvoorbeeld: "Momenteel is er een opvallende kloof tussen het niveau van het inkomen van de bevolking en de prijzen", "Justitie onderzoekt een gap-miljonair in de provinciale rekeningen", "De werken konden niet worden voltooid in de aangekondigde periode omdat er een vertraging was bij de levering van materialen . "

Op het gebied van de fysica verwijst het idee van faseverschuiving naar een faseverschil . Deze situatie verwijst naar de toestand die twee magnitudes heeft die niet gelijktijdig zijn maar dezelfde perioden hebben. De faseverschuiving is het verschil dat wordt geregistreerd in de fasen van de beschouwde magnitudes.

Het wordt jetlag genoemd, aan de andere kant, aan het verschil dat bestaat in het schema van twee plaatsen. Laten we veronderstellen dat wanneer de klok in een stad 10 uur laat zien, op een andere plaats het 15 uur is. Er is daarom een ​​vertraging van vijf uur tussen beide sites.

Opgemerkt moet worden dat de term lag ook als lag kan worden genoemd. Hoewel faseverschuiving geen deel uitmaakt van het woordenboek van de Koninklijke Spaanse Academie ( RAE ), is het opgenomen in het pan-Spaanse woordenboek van twijfels van genoemde instelling. Faseverschuiving is een woord afgeleid van faseverschuiving dat werd gecreëerd naar analogie van Franse déphasage . In sommige Zuid-Amerikaanse landen wordt faseverschuiving vaker gebruikt dan faseverschuiving, in tegenstelling tot wat er in Spanje en andere landen gebeurt.