De term Samaritaan is ontstaan ​​uit een Aramees woord dat later in het Grieks is overgegaan en tenslotte, voor het bereiken van onze taal, het Latijn. De eerste betekenis ervan, volgens het woordenboek van de Koninklijke Spaanse Academie ( RAE ), verwijst naar het oorspronkelijke onderwerp van Samaria .

Een Joodse man was op weg van Jeruzalem naar Jericho en terwijl hij op volle vlucht was, viel een groep misdadigers hem aan, rukte zijn kleren uit, sloeg hem en nam bijna zijn leven. Tegelijkertijd ging een priester door het gebied en zag het slachtoffer van de aanval bijna dood; Hij besloot echter door te gaan met lopen alsof hij zijn aanwezigheid niet had opgemerkt. Dus ook een leviet handelde, negeerde de behoeften van de arme man.

Later kwam er een man uit Samaria voorbij, een stad die de joden verachtten; het zien van de man in nood aarzelde niet om een ​​hand uit te steken. In de eerste plaats verzamelde hij de noodzakelijke elementen om zijn wonden te reinigen en te verbinden; Toen zette hij hem op zijn ezel en bracht hem naar een plaats waar ze de nacht doorbrachten. Voordat hij vertrok, gaf de Samaritaan geld aan de eigenaar van de plaats en vroeg hem om voor de joodse man te zorgen; Bovendien smeekte hij hem om niet te beknibbelen op uitgaven als ze de initiële betaling overschreden, omdat hij hen zou dekken de volgende keer dat ze werden gezien.

Context van de parabool

In het evangelie van Lucas (specifiek in 10: 25-25) wordt verteld dat een expert in de Joodse wet Jezus benaderde en hem vroeg wat de belangrijkste was van de wetten van Mozes. Hierop antwoordde Jezus dat het de persoon was die leerde de Heer lief te hebben met het hart, de ziel, de geest en met alle kracht, en ook om de naaste lief te hebben als zichzelf .

Vervolgens vroeg de juridische expert hoe te weten wie zijn buurman was, en Jezus besloot hem het vorige verhaal te vertellen, zodat hij het zelf begreep. Aan het einde van het verhaal vertelde Jezus de eerste om het voorbeeld van de barmhartige Samaritaan te nemen.