Overal is de apocope van overal : overal (overal of waar dan ook). Volgens het woordenboek van de Royal Spanish Academy ( RAE ) kan de uitdrukking queer ook worden gebruikt, zijnde "doen" de samentrekking van "de" en "o" die wordt gebruikt als een synoniem van "waar" .

Het ondersteunen van onszelf in deze nieuwe uitdrukking kan ons leiden naar anderen met een vergelijkbare betekenis, zoals ongeacht waar je kijkt, wat ons ook vertelt dat "overal" hetzelfde gebeurt, "als ik hier kijk, zal ik hetzelfde vinden als daar". Zoals gebruikelijk kunnen synoniemen niet altijd worden ingewisseld voor het oorspronkelijke woord of de oorspronkelijke expressie, maar het is noodzakelijk om voor elk geval de meest geschikte te kiezen.

Als we enkele van de vorige voorbeelden gebruiken en ze vervangen door enkele van hun synoniemen, krijgen we zinnen als: "Waar je ook kijkt, er zijn zwerfhonden" of "Er waren overal bloemen" .

Het is belangrijk op te merken dat het gebruik van deze uitdrukking in alledaagse redevoeringen niet gebruikelijk is, maar we doen gewoonlijk een beroep op de hierboven genoemde om het te definiëren, zoals "overal" of "overal". Als iemand het gebruikt in het midden van een informeel gesprek, met zijn vrienden of zelfs met zijn collega's op het werk of in de studio, zal hij waarschijnlijk een onnatuurlijk beeld geven en ervoor zorgen dat anderen denken dat hij zijn gebruik van de taal probeert te tonen.

Onnodig te zeggen dat deze specificiteit van bepaalde uitdrukkingen en woorden niets goeds oplevert voor de ontwikkeling van de taal, omdat het de mondelinge communicatie beperkt tot een reeks "normale" elementen om te voorkomen dat ze slecht worden gezien. Door deze impliciete regels te accepteren, doen we ons best om de barrière te behouden die de literatuur van de dagelijkse spraak scheidt, en op een manier die we het moeilijker maken voor schrijvers om te werken, omdat als ze een zeer rijke taal gebruiken ze hun teksten kunnen riskeren om eruit te zien als: gedwongen. "