Het Latijnse woord adducĕre kwam naar Castiliaans als toevoegend. Dit werkwoord verwijst naar het tonen of hanteren van rechtvaardigingen of bewijsmateriaal over iets . Bijvoorbeeld: "Ze zeggen dat de coach persoonlijke redenen zal aanvoeren om afstand te doen van het team", "De overheid zou kunnen beweren dat de schuld onwettig is omdat ze de betalingen die ermee overeenkomen niet maken", "Jullie weten allemaal heel lang wat er gebeurt in dit bedrijf: niemand kan beweren dat het probleem hem verraste . "

Een andere betekenis van het woord adduce is het volgende: "dragen, verzenden, brengen". Terwijl het woordenboek van de Koninklijke Spaanse Academie vermeldt dat het een betekenis is die in onbruik is, heeft een bepaalde relatie met het zelfstandig naamwoord van dezelfde familie, adductie . In grote lijnen kunnen we stellen dat adductie twee betekenissen heeft: de beweging van een orgaan, zoals een lid, zodat het het denkbeeldige vlak nadert dat het lichaam in twee absoluut gelijke delen snijdt ( "Dit is waar de adductie plaatsvindt en flexie van de armen " ); de geleiding of het transport van het water van een bassin naar een netwerk, een regulerende tank of een zuiveringsinstallatie ( "Deze tunnel is geconstrueerd voor de adductie van water uit de stroom" ).

Als we ons concentreren op de tweede betekenis van het woord adductie, kunnen we een verband vinden met de werkwoorden 'dragen, verzenden, brengen' die eerder zijn belicht als een niet-gebruikte betekenis van adresseren . Hoewel dit contrast tussen de geldigheid van het zelfstandig naamwoord en het niet gebruiken van het bijbehorende werkwoord willekeurig lijkt, komt dit waarschijnlijk omdat het meestal niet nodig is om een ​​werkwoord te gebruiken om de adductie van water te beschrijven, omdat het geen actie is die een in leven zijn, maar wordt continu geproduceerd door middel van tunnels, kanalen of buizen die voor dit doel zijn vervaardigd; Met andere woorden, het is niet gebruikelijk om te zeggen "we voegen rivierwater toe" maar eerder "het adductieproces van rivierwater is aan de gang", bijvoorbeeld.

Aan de andere kant is het vermeldenswaard een zeer frequente verwarring tussen het werkwoord aducir en abducir, evenals tussen hun respectievelijke zelfstandige naamwoorden, adductie en abductie . In het geval van lichaamsbewegingen bevinden we ons vóór twee antoniemen, omdat abductie bestaat in het verwijderen van een orgaan zoals een lid van het denkbeeldige vlak dat het lichaam in twee helften verdeelt; Op dezelfde manier kunnen we zeggen dat iemand zijn armen ontvoert, of dat hij de heup niet kan ontvoeren . De term ontvoering wordt ook vaak gebruikt om de ontvoering of inbeslagneming van een persoon in de handen van een buitenaards wezen te beschrijven.