Omgeving komt van de Latijnse ambĭens ( "omgeving" ). Het concept kan worden gebruikt om de lucht of de atmosfeer te noemen. Dat is de reden waarom het milieu de omgeving is die levende wezens treft en die hun levensomstandigheden conditioneert. Bijvoorbeeld: "De regering heeft een aantal beperkende maatregelen aangekondigd om te voorkomen dat industrieën het milieu besmetten", "De afgevaardigde presenteerde een project voor de milieusanering in het stroomgebied" .
De omstandigheden (fysiek, economisch, cultureel, enz.) Van een plaats, een groep of een tijdperk zijn ook bekend als omgeving: "Ik hou van de sfeer van deze bar", "De omgeving is erg ingewikkeld tegenwoordig met veel geweld en sociale desintegratie ", " De opkomst van de caudillo tot macht kan alleen begrepen worden in het kader van de omgeving van die tijd, waarin nationalistische en reactionaire ideeën overheersten " .
Een ander gebruik van de omgeving is gekoppeld aan de klasse of sociale sector : "De burgerlijke milieus waren tegengesteld aan de economische vooruitgang van het proletariaat", "De studentenomgeving is bereid om op straat te demonstreren om ervoor te zorgen dat hun beweringen worden gehoord . "
Er moet ook worden opgemerkt dat de term omgeving ook wordt gebruikt om naar een specifieke lokale of homoseksuele buurt te verwijzen. Op deze manier praten we bijvoorbeeld over een omgevingsnachtclub om die te noemen waarin in de regel homoseksuele mannen en vrouwen aanwezig zijn.
Een ander voorbeeld hiervan is Chueca, een wijk in Madrid die over de hele wereld bekend staat als het gebied van de hoofdstad waar meer plaatsen voor homo's, lesbiennes en transseksuelen bestaan. Tolerantie en vrijheid zijn de twee waarden die als maxims worden gehouden op die plek die een van de favoriete ruimtes is geworden voor zowel homoseksuelen als niet-homoseksuelen als het gaat om plezier maken.
Op dezelfde manier worden de uitdrukkingen "goede sfeer" en "slechte omgeving" op een informele manier gebruikt om te verwijzen naar het comfort of niet vastgesteld in een vergadering of zelfs in een instelling. Voorbeelden van het gebruik van beide zijn de volgende: "We zijn naar het door hen aanbevolen restaurant gegaan en er was een zeer goede sfeer, dankzij gezonde en leuke mensen, evenals een gezellige decoratie en een voortreffelijke maaltijd" en "ik heb spijt dat ik al onze vrienden heb verzameld omdat, vanwege de persoonlijke problemen die er tussen hen waren, er een slechte omgeving werd gecreëerd die ons allemaal ongemakkelijk maakte. "
Dit alles zonder te vergeten dat de bijvoeglijke naam "van de omgeving" ook regelmatig wordt gebruikt om naar die persoon te verwijzen die als zeer gastvrij wordt geïdentificeerd.
In Amerika wordt de notie van de omgeving ook gebruikt om de kamers of woonkamers van een huis te noemen: "Kom met me mee naar de andere kamer, zodat ik je de tv laat zien die mijn vader me gaf", "Ik ben op zoek naar een driekamerappartement om vóór te gaan wonen de baby is geboren ", " Dit is de warmste sfeer in het huis omdat het de enige is met een gasfornuis ", " Toen ik onafhankelijk werd, ging ik alleen wonen in een afdeling van een omgeving die boven een winkel was van kleding " .