Bij het bepalen van de etymologische oorsprong van de term passage moeten we stellen dat deze bestaat uit twee duidelijk gedifferentieerde deeltjes. Aan de ene kant komt het voort uit het Latijnse werkwoord passare, wat kan worden vertaald als "het nemen van stappen". En aan de andere kant is er het Franse achtervoegsel - een dat gelijk staat aan "actie de".

Passage is een concept met verschillende toepassingen en toepassingen. Het kan de actie zijn om van het ene naar het andere deel te gaan . Bijvoorbeeld: "De overgang van de ene ronde naar de andere was erg duur voor de nationale ploeg", "Het probleem deed zich voor in de overgang van de gasvormige toestand naar de vloeistof: dat maakte het experiment mislukt" .

Het recht dat betaald wordt om door een plaats, het ticket voor een reis, de prijs van het ticket en de totaliteit van de reizigers te gaan, wordt ook wel passage genoemd: "Het treinkaartje tussen Madrid en Barcelona is in de laatste 20% gestegen met 20%. zes maanden ", " Ik wilde reizen om de wedstrijd te zien, maar er zijn geen tickets meer beschikbaar ", " Het kaartje toonde hun woede over het bedrijf vanwege de vertragingen " .

In de stedelijke omgeving is de passage een zeer smalle straat of de openbare doorgang tussen twee straten : "Wees voorzichtig wanneer je de passage passeert, het is gevaarlijk omdat er weinig licht is en overvallen meestal voorkomen", "Wonen in een beboste gang is veel meer stil om het op een avenue te doen . "

Onder de belangrijkste passages in de wereld van dit type zouden we bijvoorbeeld het volgende moeten benadrukken:
• Eedpassage In de Argentijnse stad Rosario is dit gelegen, daterend uit de late negentiende eeuw en dat voetgangers is. Het is verantwoordelijk voor het verenigen van wat het Nationale Monument voor de Vlag zou zijn met de prestigieuze straat in Buenos Aires.
• Groene doorgang. In Parijs, met name in het negende district, kun je de toren bewonderen die zich vlak bij monumenten bevindt, zoals de kerk Notre-Dame de Lorette of het Brongniart-paleis.
• Overgang van de panorama's. In de Franse hoofdstad is er ook een die zich in het tweede district bevindt en waarmee u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de stad.
• Passage van Lodares. De Spaanse bevolking van Albacete is waar dit zich bevindt, wat een van de beste voorbeelden is van modernistische architectuur in het twintigste-eeuwse Spanje.

De passage, aan de andere kant, kan de zeestraat zijn tussen een eiland en het vasteland of tussen twee eilanden : "Drake's passage scheidt het grondgebied van Zuid-Amerika van Antarctica . "

Het fragment van een artistiek werk, een document of een toespraak wordt ook wel een passage genoemd: "De actrice zal een passage uit het beroemdste werk van Cortázar lezen als een eerbetoon", "In een passage van de toespraak liet de president zich zien zichtbaar opgewonden . "

Op dezelfde manier kunnen we niet vergeten dat er ook een bevolking is die de naam Passages krijgt. Die bevindt zich ten noorden van de Spaanse provincie Guipúzcoa, heeft bijna 16.000 inwoners en is er trots op het land te zijn waar de beroemde ontwerper Paco Rabanne werd geboren.