Het ongepaste bijvoeglijke naam heeft zijn etymologische oorsprong in het Latijnse woord improprius . Het concept kan verwijzen naar wat vreemd is aan een situatie, een element of een individu . Het kan ook verwijzen naar het ontbreken van de nodige eigenschappen naargelang de omstandigheden.

Bijvoorbeeld: "Deze uitspraken zijn ongepast voor een functionaris die de plicht heeft om de hele samenleving te vertegenwoordigen " "De leiders van de club gaven aan dat het een ongepaste handeling van een professionele atleet was ", "Een dier beschouwen als een decoratief object en verf het in kleuren is ongepast . "

Neem het geval van een journalist die een tv- journaal uitzendt . Verwacht wordt dat deze communicator zich op een respectvolle manier zal uiten en het nieuws zal presenteren met objectiviteit en professionaliteit. Het zou daarom ongepast zijn om krachttermen voor een camera te zeggen of om geïnterviewden die hem niet mogen, aan te vallen, om twee mogelijkheden te noemen.

Aan de andere kant zijn er codes van etiquette en sociale normen die aangeven hoe je je moet kleden en je gedragen in bepaalde gebieden. Het is ongepast dat een man die op een bruiloft is uitgenodigd, de ceremonie bijwoont met een voetbalshirt en korte broek, of dat iemand fruit eet in het openbaar vervoer, de schillen op de grond gooit en de zaden door een raam uitspuugt.

Stel dat twee mensen de mogelijkheid analyseren om een partnerschap te starten om een ​​gemeenschappelijk bedrijf te leiden. Beiden worden nonchalant gekruist in een winkelcentrum, vergezeld door hun respectievelijke familie. Ondanks de noodzaak om de mogelijke overeenkomst te bespreken, realiseren ze zich dat de context ongepast is omdat ze hun verwanten moeten verwaarlozen, dus besluiten ze het gesprek voor een andere keer te verlaten.