De Latijnse term admonitĭo kwam als waarschuwing naar het Spaans. Het is een synoniem voor vermaning : de handeling en de consequentie van vermaning (schelden, prediken, straffen of waarschuwen).

Bijvoorbeeld: "De vermaning van het Internationaal Monetair Fonds aan de nieuwe regering van het Europese land wachtte niet", "De manager beloofde dat hij rekening zou houden met de vermaning van de auditor", "De vermaningen van paus Franciscus moeten niet worden genegeerd" .

In het algemeen is een vermaning meestal een kritiek, een waarschuwing of een berisping die wordt uitgesproken met het doel een gedrag te corrigeren of om te bewerkstelligen dat een bepaalde fout niet opnieuw plaatsvindt. Deze waarschuwingen kunnen op verschillende manieren worden uitgevoerd, afhankelijk van de context.

Neem het geval van een klein bedrijf. Wanneer een medewerker twee keer achter elkaar te laat komt, geeft de human resources-manager een mondelinge vermaning, waarbij hij de werknemer waarschuwt dat als zijn traagheid wordt herhaald, hij zal worden gestraft met een schorsing. Op deze manier weet de persoon al dat als hij op deze onverantwoordelijke manier blijft handelen, zijn verblijf in het bedrijf in gevaar komt.

Dit soort vermaningen zijn ook te vinden in het studentenveld, omdat de eerste jaren van de training niets meer zijn dan een voorbereiding op het volwassen leven, waar we worden bestuurd door structuren en we niet langer die veronderstelde vrijheid hebben waar zoveel glimlachen ons naar toe trekken. de kindertijd

Respect voor planningen, voltooiing van taken, slagen voor een examen, aandacht voor de woorden van leraren en discipline bij het omgaan met anderen zijn enkele van de belangrijkste punten van coëxistentie op school, en de Het niet naleven van een van deze kan tot een waarschuwing leiden.

Een journalist die gespecialiseerd is in economische zaken kan verwijzen naar de vermaning van markten bij een specifieke overheid . Dit gebeurt wanneer de president van een land dreigt verschillende nationalisaties uit te voeren en het antwoord van de financiële markten is om de waardevermindering van de aandelen van oorsprong uit het land in kwestie gunstig te stemmen. Deze waardevermindering van de aandelen wordt door de expert beschouwd als een vermaning: als de overheid eindelijk de nationalisaties realiseert, zal het land financieel ongemak ondervinden.

Op het gebied van religie kan de term vermaning worden gebruikt als een synoniem voor moni- tatie, wat in dit geval wordt gedefinieerd als een waarschuwing of een waarschuwing die het kerkelijk gezag officieel uitvoert . Een heel gebruikelijk voorbeeld doet zich voor wanneer twee mensen op het punt staan ​​te trouwen: de autoriteiten van de kerk waarin de unie zal worden gehouden, vragen een publieke vermaning, zodat als iemand weet waarom het huwelijk niet zou plaatsvinden, de pertinente klacht.

Aan de andere kant is het tijdens de viering van de mis mogelijk om dit woord te gebruiken om bepaalde punten van de structuur te herkennen, zoals de ingang, waar de priester de parochianen begroet en hen vertelt over de belangrijkste doelstellingen van de bijeenkomst, evenals zoals elke gebeurtenis die de afgelopen dagen heeft plaatsgevonden en die je wilt voorstellen om na te denken; Na deze vermaning (of monoloog) moet iedereen opstaan ​​om de predikers te ontvangen, meestal een lied zingend.

Later is het tijd voor de lezingen van de Bijbel, en er zou ook een vermaning moeten zijn om de aanwezigen voor te bereiden op de onderwerpen die ze zullen bespreken, de leringen die door de tekst zullen proberen over te brengen. Zoals te zien is, verwijst de term vermaning in dit verband niet naar een reprimande, maar eerder naar een belangrijke aankondiging, naar de actie om te wijzen op iets waar anderen speciale aandacht aan zouden kunnen schenken.