Het indolente bijvoeglijk naamwoord, afkomstig van het Latijnse woord indŏlens, heeft drie betekenissen volgens het woordenboek van de Koninklijke Spaanse Academie ( RAE ). De term kan verwijzen naar wie geen pijn ervaart, meestal niet wordt verplaatst of lui is .

Bijvoorbeeld: "De jongeman, indolent, ging door alsof er niets was gebeurd", "De maatschappij kan niet indolent blijven wanneer elke dag duizenden mensen uit het systeem worden verdreven en in marginaliteit terechtkomen", "Hij is een indolente jongen, hij geeft er de voorkeur aan op het bed liggen voordat je werkt of studeert . "

Het wordt over het algemeen beschouwd als lui voor degenen die niet reageren of onbewogen blijven voor iets dat hen zou moeten storen, verontrusten of imponeren . Indolentie is in deze context meestal gekoppeld aan ongevoeligheid .

Stel dat de president van een land een enorme toename van belastingen en openbare diensten aankondigt en tegelijkertijd sociale hulp verlaagt en de door de staat geboden voordelen minimaliseert. Deze beslissing veroorzaakt binnen enkele maanden een drastische toename van de armoede en steeds meer mensen hebben ernstige problemen om aan hun basisbehoeften te voldoen. Dat is de reden waarom de claims beginnen te gebeuren en vanuit verschillende sectoren wordt de president gevraagd zijn beleid te wijzigen. De president besluit, ondanks alles, door te gaan met zijn plan zonder veranderingen of concessies. Geconfronteerd met deze realiteit betreuren veel analisten en journalisten dat de president indolent blijft, zonder naar de bevolking te luisteren.

De eigenaar van een bedrijf, van zijn kant, weigert hem een ​​voorschot op het salaris en verleent hem vrije dagen aan een werknemer wiens zoon plotseling ziek wordt. De werkgever voldoet amper aan wat de wetgeving vereist, maar heeft geen gebaar van goede wil: hij lijdt aan het leed van zijn werknemer .