Dramatisering is de actie en het effect van dramatiseren . Dit werkwoord verwijst op zijn beurt naar het geven van vorm en dramatische omstandigheden of het overdrijven van aangetaste verschijningen, volgens wat wordt aangegeven door het woordenboek van de Koninklijke Spaanse Academie (RAE) .
Een dramatisering is in het algemeen een weergave van een bepaalde situatie of feit. Het dramatische is verbonden met het drama en dit met het theater ; Ondanks het gebruik dat gewoonlijk wordt gebruikt in alledaagse spraak, verwijst deze woordenfamilie niet noodzakelijkerwijs naar een tragisch verhaal.
Voortgaand in de theatrale context, bestaat het dramatiseren van een verhaal bijvoorbeeld uit het aanpassen van een verhalende of poëtische genretekst aan het formaat van een toneelstuk, waarbij de dialoog tussen de personages meestal de oorspronkelijke motor van representatie is. Dit proces vereist een groot talent en een aanzienlijke beheersing van de taal, om de rollen voldoende natuurlijkheid te geven, zodat het stuk een realiteitsversiering lijkt te tonen, terwijl de schoonheid en diepte van het oorspronkelijke verhaal bewaard blijft .
Op het moment dat een toneelstuk wordt weergegeven, zijn de kwaliteit van het drama en de acteervaardigheden van degenen die het willen interpreteren even belangrijk; een goede acteur kan de armoede van de dialogen compenseren, net zoals een meesterwerk op de voorgrond kan treden met betrekking tot een discrete uitvoering; maar beide aspecten zijn onmisbaar, zodat de toeschouwers gaan voelen en geloven wat de personages voelen en geloven, die niet altijd menselijk zijn. Een effectieve dramatisering is gebaseerd op een intense en constante observatie van de realiteit, van levende wezens en hun relaties met elkaar en met zichzelf.
Psychologie spreekt meestal tot dramatiseringen, zodat de leden van een therapeutische groep zich zonder remmingen kunnen uitdrukken, hun gevoelens en frustraties op een vloeiende en bijna onbewuste manier externaliseren, waardoor een meer precieze en functionele behandeling ontstaat. Vaak wordt geprobeerd om problemen op te lossen tussen een patiënt en een lid van zijn familie die er niet mee instemmen om hem naar het kantoor te begeleiden, en door de dramatiseringen kan de therapeut vanuit een bevoorrecht perspectief de dynamiek waarnemen die bestaat in de relatie tussen deze individuen.
Een duidelijk voordeel van deze therapeutische hulpbron is dat wanneer er sprake is van geweld tussen de patiënt en de persoon of personen die wordt vertegenwoordigd tijdens de dramatisering, het mogelijk is om te werken aan de agressiviteit en het experiment zo vaak als nodig te herhalen om een effectief communicatieniveau te bereiken, zodat bij het passeren van de echte ontmoeting tussen de onderwerpen in kwestie, het risico van onherstelbare schade afneemt.
Buiten acteren en psychologie, wordt het gedramatiseerde werkwoord vaak gebruikt om een overdreven reactie of houding te beschrijven, meestal als onderdeel van een klacht of verwijt aan een tweede persoon. Iemand beschuldigen van dramatiseren is hetzelfde als zeggen dat het de ernst van een situatie overdrijft, dat hij te veel spijt heeft van iets dat hem overkomt of dat hem is aangedaan; Het is duidelijk dat dit niet op een vriendelijke toon gebeurt, maar dat het meestal deel uitmaakt van een discussie of gevecht.
De dramatisering is ook een hulpmiddel dat veel wordt gebruikt in documentaires en televisieonderzoeksprogramma's, om kijkers naar scènes te leiden die om bepaalde redenen niet in videoformaat zijn vastgelegd. Wanneer een studie wordt gepresenteerd over de menselijke evolutie, bijvoorbeeld, is de enige manier om het leven in kaart te brengen dat onze voorouders hadden, door middel van een actie; Op dezelfde manier proberen we het creatieve proces te reconstrueren van de briljante geesten van het verleden, de emotionele conflicten van Hollywoodsterren en de wereld van muziek, en zelfs de acties van moordenaars en verkrachters.