Volgens het woordenboek van de Koninklijke Spaanse Academie ( RAE ) is volanta de naam die aan het voertuig wordt gegeven dat in Mexico de douanebeambten die verantwoordelijk zijn voor de verkeersleiding gebruiken. De term wordt ook gebruikt, volgens de RAE, om een ​​bepaald koets genoemd door paarden getrokken te noemen.

Het concept heeft momenteel echter een heel ander gebruik in sommige landen . De volanta is in deze zin een element dat deel uitmaakt van de geschreven journalistiek : het is de tekst die zich bevindt op de titel van een artikel of een notitie .

De functie van de volanta is het anticiperen op of aanvullen van de informatie die in de houder verschijnt . Hoewel er verschillende configuraties of organisaties van journalistiek materiaal zijn, komt het vaak voor dat een schriftelijke kennisgeving een volanta (de korte tekst over de titel), de titel of titel (die duidelijk de inhoud van het nieuws verklaart), de afdaling of copete (een samenvatting met de essentiële inhoud) en de tekst of ontwikkeling zelf. Bovendien kunnen er andere elementen verschijnen, zoals foto's en epigrafen.

Juist vanwege de essentie en het nut van het woord 'volanta' op het gebied van journalistiek, moeten we stellen dat het in andere landen wordt gedefinieerd als een antititel.

Sommige theoretici noemen de verzameling van deze elementen die geen deel uitmaken van de hoofdtekst van de notitie als een paratext . De volanta en de rest van de paratextuele elementen proberen de aandacht van de lezer te trekken en hem te verleiden zodat hij kan doorgaan met het lezen van de rest van de inhoud, die al verder ontwikkeld is.

Laten we een voorbeeld zien:

Volanta: Het werk kost twee miljoen dollar
Titel: The National Museum heropend na verbouwing
Omlaag: de president nam deel aan de act die gistermiddag plaatsvond. Meer dan honderd speciale gasten hebben de vernieuwde instelling al bezocht, die volgende dinsdag haar deuren opent voor het grote publiek.

Op dezelfde manier kunnen we niet voorbijgaan aan het feit dat La Volanta ook bekend staat als een bekend restaurant in Argentinië. Specifiek, het is gelegen in de stad Villa Carlos Paz, die ten noordwesten van de provincie Córdoba ligt en behoort tot de Punilla-vallei.
Het is een gespecialiseerde plaats, zoals bekend, in wat Zuid-Amerikaans voedsel is en meer specifiek in geroosterd vlees.

Naast alles wat is aangegeven, kunnen we aantonen dat de term die ons aanbelangt ook wordt gebruikt in relatie tot fauna, meer bepaald met wat in het water levende soorten zijn. En het is dat er een vis is die reageert op de naam van Volant Heek.

Het wordt gevangen met netten, het wordt geïdentificeerd omdat het van hoge kwaliteit is en bovendien hebben ze het voordeel dat het, in vergelijking met andere variëteiten van dezelfde vis, een lagere prijs heeft.

Het heeft een kleur die iets meer witachtig is dan andere, omdat het schubben in de netten verliest, vandaar dat het anders is, dus van de heek met een spies die een iets zwarter en glanzender uiterlijk heeft. Hoe het ook zij, het moet worden opgemerkt dat het kan worden gebruikt om een ​​breed scala aan gerechten te bereiden.