Uit het Latijnse Hispānus kan het Spaanse bijvoeglijk naamwoord als synoniem voor Spaans worden gebruikt. Bijvoorbeeld: "Dit is de vierde Latijns-Amerikaanse speler ingehuurd door het Arabische team", "Spaanse kunst maakt gebruik van een van zijn beste historische momenten" .

De genoemde term die we kunnen vaststellen, vindt zijn oorsprong in het woord Hispania, dat zowel door de Feniciërs als de Romeinen werd gebruikt om eerst het Iberisch schiereiland te noemen.

De term maakt het ook mogelijk om te verwijzen naar mensen uit Spanje of een ander Spaans sprekend land (uit Amerika, Azië of Afrika) . In die zin is het idee van Hispanics gekoppeld aan de moedertaal (Spaans): "Hispanics zijn niet te veel op het Afrikaanse continent ", "Ik bracht drie maanden door in Zwitserland en ontmoette nauwelijks een Hispanic: een Colombiaanse jongen die een bril waste in een bar . "

In de Verenigde Staten wordt de term Spaans gebruikt om een persoon te noemen die Spaans spreekt of die afstamt van een familie van Latijns-Amerikaanse afkomst. Een Argentijn van Italiaanse afkomst, een Mexicaan van inheemse afkomst of een Ecuadoraan van Afrikaanse afkomst worden zonder onderscheid ingedeeld als Iberiërs: "Hispanics veranderen het Amerikaanse gezicht", "Nog nooit zoveel Iberiërs geleefd als nu in New York . "

De tellingen die door de Amerikaanse autoriteiten zijn ontwikkeld, omvatten de notie van Spaans binnen de categorie van etniciteit en gescheiden van ras. Een Cubaans-Amerikaans kan "Spaans" en "zwart" of "Spaans" en "wit" zijn, afhankelijk van het geval.

Een etnische groep die in Noord-Amerikaanse landen een fundamenteel onderdeel van de samenleving is geworden, zozeer zelfs dat zelfs wanneer de verkiezingen arriveren, de verschillende kandidaten specifieke handelingen verrichten met het duidelijke doel om de stem van de Latijns-Amerikaanse gemeenschap te hebben die zeer breed, voor zover het aantal betreft.

En we mogen niet uit het oog verliezen dat in de Verenigde Staten de meest gesproken taal na de moedertaal, het Engels, Spaans is.

In Latijns-Amerika betekent de sterke Spaanse immigratie van de negentiende en twintigste eeuw echter dat dit gebruik van het Spaanse woord niet veel zin heeft. Meestal gesproken, in plaats van criollos (Latijns-Amerikanen met Spaanse afkomst of Spanjaarden geboren op het Amerikaanse grondgebied), mestiezen (afstammelingen van Spanjaarden en Indiërs) of mulatten (afstammelingen van Spanjaarden en Afrikanen).

Het is ook interessant om te benadrukken dat we, uitgaande van die term waar we vandaag mee te maken hebben, spreken over illustere Iberiërs van grote waarde in de internationale geschiedenis. Onder hen wordt bijvoorbeeld verwezen naar Trajanus, die wordt beschouwd als de eerste Spaanse die keizer van Rome wordt sinds hij werd geboren in Itálica, wat momenteel overeenkomt met Sevilla.

Op dezelfde manier zijn de Katholieke Koningen, El Cid Campeador, Hernán Cortes, Miguel de Cervantes, Diego Velázquez en Francisco Pizarro ook in de categorie van belangrijke Hispanics.

Op dit moment, wanneer het gaat om beroemde Hispanics op internationaal niveau en die een bepaald gewicht in de samenleving hebben, worden vooral sterren van de entertainmentwereld gesproken zoals het geval zou zijn met Antonio Banderas, Salma Hayek, Eva Longoria of Jennifer López.