Assimilatie is het resultaat van de actie van assimilatie . Dit werkwoord kan in verschillende velden worden gebruikt, verwijzend naar sommige gegevens om het te integreren met eerdere kennis of de integratie van bepaalde componenten tot een geheel.

Het wordt fonetische assimilatie genoemd naar een proces dat bestaat uit de uitspraak van een deel van een woord dat is aangepast en leidt tot de geboorte van een nieuw geluid, gemakkelijker uit te spreken volgens context, door aangrenzende segmenten of dichtbij. Bijvoorbeeld, de termen rechter en zelfs, die een bepaalde moeilijkheid op het moment van uitspreken niet veronderstellen, evolueerden van respectievelijk judgar en hadta . Merk op dat als deze aanpassing niet had plaatsgevonden, de articulatie in onze taal gecompliceerd zou zijn.

De fonetische assimilatie kan plaatsvinden in verschillende omstandigheden (nabijheid of nabijheid) en ook optreden vanwege het vorige woord (in dit geval progressief genoemd ) of met betrekking tot het latere ( regressief ). Aangezien de progressieve en regressieve termen enige verwarring genereren, zijn er alternatieve namen voor dergelijke concepten, zoals anticiperend, van rechts naar links en van bewaarmiddel of van links naar rechts, respectievelijk.

Door de ideeën van nabijheid en verbondenheid te combineren met de types van progressieve en regressieve assimilatie, kunnen de volgende vier mogelijke situaties worden onderscheiden:

* Regressief door aangrenzend : het wordt ook anticiperend genoemd en vindt plaats als een foneem voor zijn articulatie-fonetische kenmerken van degene die direct erna gebruikt;

* Progressive by necessacency : treedt op wanneer de articulatie van een foneem wordt uitgevoerd met behulp van eigenschappen van degene die er direct aan voorafgaat;

* regressief door nabijheid : vergelijkbaar met regressieve assimilatie door aangrenzendheid, maar met behulp van een foneem dat niet direct achter de aangedane is;

* progressief door nabijheid : vergelijkbaar met progressieve assimilatie door aangrenzendheid, maar door gebruik te maken van een foneem dat niet direct voorafgaat aan de hoofdfrequentie.

Wereldwijd komen beide gevallen van assimilatie door nabijheid eerder voor dan de andere twee, en de minst voorkomende is de progressieve nabijheid. Ten slotte is er een soort van assimilatie genaamd reciproque, wat voorkomt wanneer twee aangrenzende fonemen dit verschijnsel vertonen (de eerste in een progressieve en de laatste, regressieve). Als de reciproke assimilatie resulteert in een enkel segment met enkele kenmerken van elke component, spreken we van fusie of coalescentie .