Vanaf Franse fret is vracht gekoppeld aan de verhuur van een vervoermiddel . De termijn kan verwijzen naar de huurprijs, de lading die wordt vervoerd of het gebruikte voertuig.

Het concept kent verschillende toepassingen afhankelijk van het land . In Spanje is vracht de prijs die is bepaald voor de huur van een schip. In Argentinië kan de vracht bestaan ​​uit het vervoer van goederen, het voertuig dat pakketten vervoert of een rijpaard. In Venezuela, Costa Rica en Guatemala staat het bekend als vracht naar de waarde van het transport van goederen in een transport.

Bijvoorbeeld: "Drie uur geleden wacht ik op de aankomst van de vracht en ik heb nog steeds geen nieuws", "We zullen een vracht moeten huren om de verhuizing te maken", "Het Amerikaanse bedrijf heeft duizenden dollars verloren omdat de gebruikte vracht geen verzekering had ", " Ik heb wat hulp nodig met vracht, ik kan niet zoveel dragen " .

Uit commercieel commercieel oogpunt is vastgesteld dat de vracht moet worden betaald door de persoon die de goederen ontvangt, de geadresseerde, wanneer hij de vracht overneemt in wat de zone van de loshaven zou zijn. In deze zin moet worden opgemerkt dat in landen en steden met een grote maritieme activiteit vracht een van de belangrijkste commerciële acties is die er zijn.

Vandaar dat moet worden benadrukt dat, ook op andere plaatsen, de term vracht is vastgesteld om te verwijzen naar een clausule die is vastgelegd in de documenten van wat de verzending van goederen zou zijn. In dat wat wordt gedicteerd en opgenomen, is dat ze zullen worden betaald op het moment van ontvangst.

Naast dit alles moeten we het bestaan ​​duidelijk maken van wat een vrachtverzekering is genoemd. Het wordt gebruikt in het bovengenoemde maritieme handelsdomein en verwijst naar de verzekering die is ondertekend om de schade en verliezen te dekken die de ladingen kunnen lijden tijdens de reis per schip dat ze over zee maken tot ze hun bestemming bereiken.

Een valse vracht is een hoeveelheid geld die wordt betaald wanneer het betreffende schip niet wordt gebruikt of het deel ervan dat is verhuurd.

In de meeste Latijns-Amerikaanse landen daarentegen is de bestuurder de persoon die transport of goederen of personen in zijn voertuig vervoert: "Mijn vader is een chauffeur en rijdt in een vrachtwagen", "Deze aanbieder is niet serieus: Ik moest acht manden dragen en hij gaf me alleen maar zeven . "

We mogen echter niet vergeten dat op andere plaatsen in de Amerikaanse geografie, zoals in het geval van de natie Uruguay, er een andere betekenis is voor de term vracht die ons nu bezighoudt. In het bijzonder wordt het gebruikt om te verwijzen naar een rijpaard die is geïdentificeerd omdat het zeer goede eigenschappen heeft.

In Cuba is een vrachtbedrijf daarentegen een prostituee die op straat reist met het doel klanten te vinden. De notie van vracht verwijst daarom naar de klant van de vrachtbedrijven.