De term nadruk verwijst naar de handeling van leunen op de voet om kracht uit te oefenen of als ondersteuning. Afgezien van deze eerste betekenis die de Koninklijke Spaanse Academie ( RAE ) in haar woordenboek noemt, wordt het concept echter vaak gebruikt in het kader van een bijwoordelijke zin .

Om te benadrukken, in deze context, zinspeelt op iets te benadrukken, te benadrukken of te accentueren . De uitdrukking is gekoppeld aan aandringen op een idee, een actie, enz. Bijvoorbeeld: "De burgemeester benadrukte de noodzaak om de overheidsuitgaven te verminderen om de rekeningen van de gemeente te bestellen", "Tijdens mijn proefschrift zal ik het verband tussen straatgeweld en alcoholmisbruik benadrukken ", "De coach benadrukt meestal dat we gefocust moeten blijven gedurende het spel, omdat elke afleiding kan leiden tot een nederlaag . "

Laten we eens aannemen dat een president, na zijn functie aangenomen te hebben, een toespraak geeft aan de bevolking waarin hij aangeeft wat volgens hem de belangrijkste uitdagingen van zijn regering zijn. In zijn speech van een uur spreekt hij twintig keer het woord 'inflatie' uit . Politieke analisten vermelden daarom dat de toespraak van de nieuwe president de nadruk legde op inflatie als zijn belangrijkste uitdaging.

Hincapié is ook een frequente achternaam in Colombia . De plastisch chirurg Gustavo Andrés Hincapié, de kunstenaar María Teresa Hincapié en de wielrenner George Hincapié (Amerikaan van Colombiaanse afkomst) zijn enkele persoonlijkheden die deze achternaam delen.

Hincapié, ten slotte, is de naam van een Spaans bedrijf dat zich toelegt op industriële reiniging en een Argentijns bedrijf dat zolen voor schoenen produceert.