Het Griekse woord bolís gebeurde met het Latijn als bolis, dat spoedig bij de Fransen als bolide aankwam. In onze taal werd het een raceauto, een concept dat verwijst naar een lichaam dat enorme snelheden bereikt.

Bijvoorbeeld: "De vuurbal raakte de muur van het huis en vernietigde het", "De Italiaanse rijder won de traditionele race met een bolide van Duitse origine", "De lokale bevolking was verrast toen ze een grote vuurbal in de lucht zagen" .

Volgens de Royal Spanish Academy ( RAE ) kan een raceauto een auto zijn die in staat is om met hoge snelheid te rijden . De term wordt in dit geval meestal gebruikt met betrekking tot de wedstrijdvoertuigen : "De Duitse renner heeft zijn ongenoegen uitgesproken over de auto die hij moet besturen, omdat hij vindt dat hij niet competitief is", "Alle auto's die deelnemen aan deze categorie zijn met motoren van nationale origine ", " De jonge Mexicaanse man investeerde een miljoen dollar om zijn auto voor te bereiden . "

Op het gebied van de astronomie wordt een karkas daarentegen een lichaam genoemd met kosmische materie dat door zijn grootte met het blote oog kan worden gezien en met hoge snelheid door de atmosfeer stroomt . Over het algemeen worden de boliden waargenomen als ballonnen of ballen die uiteindelijk exploderen en fragmenteren.

De vuurballen zijn flitsende meteoren die, terwijl ze door de lucht bewegen, een lichtspoor achterlaten. Wanneer ze exploderen, genereren ze een geweldig gerommel en komen ze uiteindelijk aan de oppervlakte opgedeeld in meerdere stukken, hoewel velen van hen in de lucht kunnen desintegreren.

Het is belangrijk om te wijzen op de verschillen die bestaan ​​tussen meteoor, meteoor, meteoroïde en meteoor ; Hoewel in de alledaagse taal deze termen zonder onderscheid worden gebruikt, laat de realiteit ons zien dat deze concepten definities hebben die ze duidelijk scheiden. Een meteoor is een deeltje dat de atmosfeer binnenkomt en uiteenvalt voordat het in botsing komt met de grond; onderweg zie je een lichtend spoor dat we meestal associëren met het concept van een vallende ster .

Een bolide, aan de andere kant, is een meteoor, zoals het hierboven goed wordt genoemd, maar het heeft de eigenaardigheid van een magnitude van minder dan -4, hetzelfde als Venus; De grootte is groter en produceert zeer karakteristieke geluiden en geluiden. Dan hebben we de meteoroïden, kleine deeltjes (hun diameter kan meten tussen 100 micrometer en 50 meter), meestal resten van asteroïden of kometen, die in een baan rond de zon blijven.

Meteorieten, tenslotte, zijn die meteoroïden die niet volledig desintegreren in de atmosfeer als ze eenmaal onze planeet raken.

In Argentinië bestaat de uitdrukking lopen als een bal zonder handvat, wat kan worden geïnterpreteerd als een beweging zonder richting, zonder een duidelijk doel, typisch voor de persoon die verloren is in het leven vanwege het doormaken van een moeilijke situatie, naast andere mogelijkheden. Heel vaak vinden we een onjuiste versie van deze uitdrukking, die de term bolide in plaats van bal presenteert; aangezien de eerste verwijst naar boleadora, een typisch wapen van de aborigines dat tegen de prooi wordt gelanceerd, is er geen relatie tussen hen.

Een andere veel voorkomende fout is om een ​​raceauto te schrijven met V, iets dat op geen enkele manier te rechtvaardigen is, aangezien het woord vólido geen deel uitmaakt van onze taal. Vreemd genoeg, ja het bestaat volido, zonder tilde in de O, die in het woordenboek van de Spaanse Koninklijke Academie naar vlucht verwijst.

Gelukkig voor het woord bolide, maakt het deel uit van een andere uitdrukking. Bijvoorbeeld, het is mogelijk om te zeggen ga als een vlucht om de actie te beschrijven van degene die met grote snelheid, in een haast vooruitgaat. Waarschijnlijk is de verwarring tussen bolide en bal ontstaan ​​door de aanwezigheid van deze uitdrukking.