De etymologie van comodato verwijst naar het Latijnse woord commodātum, dat kan worden vertaald als "lening" . Het wordt een lening genoemd voor een type contract waarmee een leningsobject wordt toegekend of ontvangen, dat kan worden gebruikt zonder te worden beschadigd en vervolgens moet worden hersteld.

De lening staat ook bekend als een bruikleen . Een van de partijen bij het contract levert de wederpartij het recht om het te gebruiken tot een bepaald tijdstip, wanneer het zijn terugkeer moet specificeren.

In dit type contract is de kredietgever degene die een element aan de lener overdraagt ​​om het gedurende een bepaalde periode te gebruiken en vervolgens teruggeeft. Het is belangrijk om in gedachten te houden dat, terwijl de lening wordt ontwikkeld, de kredietgever het eigendom van het geleende object behoudt. Dit betekent dat eigendom en eigendom niet worden overgedragen, buiten het feit dat de eigenschap in kwestie wordt gebruikt door de lener.

Een ander relevant feit om te overwegen is dat de lening een gratis contract is: wie het object ontvangt, betaalt er niet voor. Het is dus geen verhuur . De lener is echter verplicht om de lening terug te geven in dezelfde omstandigheden als waarin hij deze heeft ontvangen, anders kan hij worden gedwongen om een ​​bepaald bedrag te betalen.

Neem het geval van een man die een internettoegangsdienst inhuurt. Het bedrijf brengt een bepaald maandelijks bedrag in rekening voor het verlenen van de service, maar geeft u een modem op een lening (gratis). De gebruiker kan de modem gebruiken terwijl hij een klant van het bedrijf is: als hij ervoor kiest om te stoppen met het contracteren van de service, moet hij de modem retourneren.

Specifieke verplichtingen van de kredietnemer

De partij die eigenaar wordt van het geleende geld gedurende de looptijd van de leningsovereenkomst, heeft een aantal verplichtingen die duidelijk zijn vastgelegd in de wet, die in elk land enigszins kunnen verschillen. Als de Spaanse code als referentie wordt beschouwd, zijn ze:

* retourneer het product zodra de uitleentermijn is verstreken, zoals overeengekomen in de leenovereenkomst. Het is belangrijk om op te merken dat in uitzonderlijke gevallen, de kredietgever het vóór dit punt kan eisen en de lener moet akkoord gaan zonder zich ertegen te verzetten;

* zorg voor de kosten die nodig zijn om het geleende ding te gebruiken en te houden;

* het geleende niet een gebruik geven dat de limieten van het contract overschrijdt. Op dit moment speelt de goodwill van de lener een belangrijke rol, omdat de andere partij meestal niet de situatie kan controleren;

* zorg voor het product van elke vorm van verslechtering of breuk, en vermijd ook het uitlenen aan een derde partij buiten het contract, omdat het op het moment van teruggave in een zeer goede staat moet zijn.

Specifieke verplichtingen van de kredietgever

Zoals in elk contract, specificeert de leningsovereenkomst verplichtingen voor elk van de partijen. Omdat dit echter een eenzijdig type is, komen die van de comodante voort uit rechtvaardigheidsbeginselen, omdat ze toevallig of uiteindelijk zijn:

* Als de lener een som extra geld moet investeren om het geleende te houden of te repareren, moet de kredietgever het afleveren. De voorwaarde, in een dergelijk geval, is dat de eerste u dit laat weten voordat u de kosten maakt, hoewel het in geval van nood mogelijk is om de melding te negeren zonder het recht op terugbetaling te verliezen;

* zorg voor de schade die de lener kan lijden vanwege een probleem dat het geleende ding veroorzaakt, op voorwaarde dat de redenen in gebreken of risico's zijn die zijn voorkennis waren en niet tot uitdrukking waren gebracht op het moment van ondertekening van het contract.