De Koninklijke Spaanse Academie ( RAE ) erkent meer dan twintig betekenissen van de term leraar in zijn woordenboek. Het concept komt van het Latijnse woord magister .

Het begrip kan verschijnen als een zelfstandig naamwoord of als een bijvoeglijk naamwoord. Iemand die zich toelegt op het onderwijzen van een vak, een kunst of een wetenschap, wordt een leraar genoemd, evenals de leraar van het lager onderwijs .

Bijvoorbeeld: "Mijn leraar uit de 7e klas stuurde me de liefde voor literatuur toen ik me voorstelde aan auteurs zoals Jules Verne en Emilio Salgari", "Ik ga met de lerares Engels in Pedrito praten om me te vertellen hoe we hem kunnen helpen om te verbeteren zijn cijfers ", " Ik zou geen leraar kunnen zijn omdat ik niet het geduld heb om het uit te leggen " .

Het subject dat het onderwijs heeft gestudeerd en dat gekwalificeerd is om les te geven, wordt een leraar. De leraren geven daarom les en nemen de leiding over de academische opleiding van hun studenten .

Aan de andere kant is de persoon die over een groot vermogen of bekwaamheid in een onderwerp beschikt ook bekend als een leraar: "De Spaanse schrijver was een grootmeester van de detectiveroman", "Als je advies geeft, een voetballeraar zoals Diego Armando Maradona, je moet naar hem luisteren ", " Heb je die jongeman zien spelen? Hij is een leraar . "

Maestro is ook het adjectief dat wordt gebruikt om het element te kwalificeren dat het belangrijkst is in zijn klasse: "Het breken van een waterleiding veroorzaakte een overstroming in de buurt Sol de Mayo", "Bij het opleveren van de straal, de constructie belandde in elkaar . "