Het dunne adjectief komt van het Latijnse woord delicātus . Toegepast op een persoon, verwijst naar iemand die dun, licht van gewicht is . Bijvoorbeeld: "Je bent erg dun, eet je goed?", "Ik ben op zoek naar mijn neef: hij is een lange, magere jongen, met bruin haar", "De magere acteur moest zijn fysionomie aanpassen om de president in zijn nieuwe film . "

Iets dun, aan de andere kant, heeft een kleinere dikte of is delicaat : "Kunt u mij alstublieft een dun stuk ham snijden?", "Ik stel voor dat u op zoek bent naar een dunnere jas omdat het niet zo koud is", "De rand van de pizza moet dun zijn, dus niet rauw . "

Dit adjectief kan ook figuurlijk worden gebruikt om te verwijzen naar iets dat gemakkelijk onopgemerkt blijft of een zwakke ideologische ondersteuning heeft. Het is bijvoorbeeld gebruikelijk om te horen dat de grens tussen twee concepten dun is en dit betekent dat het in bepaalde contexten niet eenvoudig is om ze van elkaar te onderscheiden. Als de grens tussen een positieve en een negatieve houding dun is, staan ​​we voor een probleem, omdat we niet altijd weten hoe we het gedrag op een gepaste manier moeten beschrijven.

Delgado is ook een gebruikelijke achternaam in Spanje en in Latijns-Amerika . Marcelo "Chelo" Delgado, om een ​​geval te noemen, is een voormalige voetballer die deel uitmaakte van het Argentijnse nationale team. Washington Delgado (1927-2003) was ondertussen een Peruaanse schrijver die toetrad tot de Peruviaanse Academie van Taal . De Spaanse Anita Delgado (1890-1962) viel ondertussen op als danseres.

In El Salvador is Delgado de benaming van een gemeente die behoort tot het departement San Salvador . Cabo Delgado, ten slotte, is een provincie die deel uitmaakt van het grondgebied van Mozambique .