De term is quasi afgeleid van het Latijnse woord quasi, wat kan worden vertaald als "ongeveer" . Het concept wordt bijna als een synoniem gebruikt. Bijvoorbeeld: "De gouverneur beschreef de uitspraken van de vorige president als een quasi-maffioso-boodschap, " "Het hebben van computervaardigheden is bijna verplicht om nu banen te krijgen, " "De coach verraste een quasi-onbekende spits in de lokale media op te roepen. ".

Het quasi-contract heeft een niet-conventioneel karakter en de verplichting wordt gegenereerd door de wet zelf, omdat het de werkzaamheid verschaft van een reeks vrijwillige handelingen binnen een kader waaraan twee proefpersonen deelnemen.

In het Burgerlijk Wetboek van Spanje zijn de semi-contracten gedefinieerd in artikel 1887, in Titel XVI en gegroepeerd in de verplichtingen aangegaan zonder overeenkomst, zoals "de wettige handelingen die een verplichting met zich meebrengen voor een derde, en in sommige gevallen ook een door van deze met de auteur ". De vereisten zijn het bestaan ​​van een rechtshandeling die vrijwillig is en die, zoals hierboven vermeld, geen overeenkomst is.

Voor de Spaanse doctrine zijn quasi-contracten verplichtingen die voortvloeien uit de wet zelf, en daarom alleen als zij ze erkennen, kunnen ze verplichtingen creëren. De twee voorbeelden van quasi-contracten in de wetgeving van Spanje zijn het beheer van derde partijen en de verzameling of betaling van de ongepaste, volgens het Burgerlijk Wetboek in de artikelen 1888-1894 en 1895-1901, respectievelijk.

Een quasi-delict, ten slotte, is een actie of een omissie die een onvrijwillige schade genereert. Voor de continentale wet zijn de quasidelitos schadelijke feiten die zonder opzet worden uitgevoerd.