De term jiron komt van het Franse giron, wat kan worden vertaald als "ronde" . De eerste betekenis van het concept - waarvan het meervoud flarden is - genoemd door de Koninklijke Spaanse Academie ( RAE ) in zijn woordenboek verwijst naar het gescheurde stuk van een kledingstuk .

Bijvoorbeeld: "De hond liet mijn jurk in flarden", "De flarden van het shirt waren verspreid over het hele huis", "Ik probeerde hem te vangen, maar ik bleef achter met flarden van zijn hemd in zijn hand" .

In een bredere betekenis wordt een fragment of een deel van een geheel shred genoemd. In dit kader kan het begrip op symbolische wijze worden gebruikt: "We lijden nog steeds aan de flarden van de crisis", "Stukje bij beetjeje komt er waarheid aan het licht: in de niet zo verre toekomst zullen we precies weten wat er is gebeurd", "Ik heb flarden van mijn leven achtergelaten in dit bedrijf, ik denk dat ik meer erkenning verdien . "

In Peru zijn de snippers stedelijke wegen met weinig uitgestrektheid, gevormd door sectoren tussen hoeken of door sommige straten . Het zijn meestal voetgangersgebieden. El Jirón de la Unión, om een ​​zaak te citeren, is gelegen in het historische centrum van de stad Lima . De Jiron Ancash, de Jiron Amazon, de Jiron Junin en de Jiron Gamarra zijn andere Peruaanse flarden.

Op het gebied van heraldiek zijn de snippers driehoekige figuren die zijn gebaseerd op de rand van het schild en zich uitstrekken tot het centrale deel van het schild . Elk stukje heeft een dimensie die overeenkomt met een achtste van het totale oppervlak van het schild: dit betekent dat met de snippers het mogelijk is om acht delen in een schild te maken.