Het Latijnse woord vicinĭtas arriveerde in het Spaans als buurt . Het concept verwijst naar de toestand van een buurman (iemand die naast andere mensen in hetzelfde gebouw of dezelfde stad staat, of die dicht bij iets anders staat). Bijvoorbeeld: "De nieuwe huurder toonde zijn goede nabuurschap en nodigde iedereen uit om thuis pizza te eten", "Er zijn basisregels van nabuurschap die je moet respecteren", "We moeten profiteren van de buurt van beide naties" .

In de buurt van de Chavo vinden allerlei gekke situaties plaats, die de gekke eigenschappen van de personages maximaal benutten. In de eerste plaats is het huis van de protagonist: het is een vat, hoewel de Chavo naar hem verwijst als afdelingsnummer 8. Aan de andere kant is Don Ramón, een luie man en een uitbuiter, die niet van plan lijkt te zijn om voor geld krijgen, en dit zorgt ervoor dat hij zijn huisbaas, elke keer als hij de huur ophaalt, met alle mogelijke middelen vermijdt.

De Chilindrina is een van de meest innemende karakters van de serie, hoewel het ook de meest brutale en giftige is. Gezien de leer van zijn vader, weet hij mensen te misleiden en te manipuleren om hun doelen te bereiken met de minste inspanning . Over het algemeen zorgt de Chilindrina ervoor dat de andere kinderen uit de buurt boos op elkaar worden, omdat het hen confronteert om macht te krijgen, net zoals de Latijnse stelregel "verdeel en heers".

Dona Florinda, aan de andere kant, is een vrouw die haar sociale status en de economische klasse waartoe ze behoort niet accepteert, maar in een parallelle dimensie lijkt te leven; Hij behandelt de andere leden van de buurt echter als wezens die geen onderwijs hebben en dat is wat hij aandoet in Quico, die Don Ramón in bijna elke aflevering een "gespuis" noemt.

Maldita Vecindad en Los Hijos del Quinto Patio, tenslotte, is de naam van een Mexicaanse rockband die in 1985 werd opgericht.