Een tongue twister is een uitdrukking of een term waarvan de uitspraak zeer gecompliceerd is (en daarom de taal van degene die probeert het uit te drukken 'blokkeert' ). Meestal gebruikt als een spel of als een oefening om een ​​uitdrukking of manier van spreken te bereiken die duidelijk is.

De tongdraaier moet daarom een ​​tekst zijn die, wanneer hardop uitgesproken, moeilijk te articuleren is. Zijn moeilijkheid ligt in de aanwezigheid van rijmpjes en alliteraties van het gebruik van fonemen die erg op elkaar lijken.

Alle talen hebben hun eigen tongtwisten, die meestal deel uitmaken van de literatuur van de mensen en mondelinge verhalen. In veel gevallen worden ze generatie na generatie doorgegeven omdat hun hoofddoel kinderen is.

Veel tongue twisters vertonen kleine verschillen van land tot land . Bijvoorbeeld: "Pablito heeft een spijker genageld. Welke clavito genageld Pablito? " Kan ook worden gevonden als " Pablito genageld een spijker in de kale kop van een calvito. Op de kale plek van een calvite heeft een kleine spijker Pablito genageld " .

De tongtwisters bevatten meestal niet-bestaande woorden die in ieder geval binnen het kader van de betreffende tekst kunnen worden begrepen. Een beroemde tongtwister spreekt van een hemel die "gemetseld" is en die "uitgerold" moet worden.

De uitdaging als het gaat om het uitspreken van een tongue-twister is om het zonder gebreken, met duidelijke dictie en snel te doen. Bij hogere snelheid, grotere moeilijkheid bij het uiten van de woorden en rijmpjes van de tongdraaier.

Raadsels, raadsels, spreuken en moppen verschijnen vaak naast de tongtwists in de orale literatuur voor kinderen. Zijn aanwezigheid in boeken komt echter minder vaak voor.

In de dagelijkse spraak wordt de term vaak gebruikt om een ​​concept aan te geven dat zeer moeilijk te begrijpen is, hetzij vanwege een gebrek aan technische kennis, hetzij vanwege de complexiteit van het onderwerp in kwestie. Op dezelfde manier wordt vaak gezegd dat iets "Chinees" lijkt, ervan uitgaande dat de oosterse taal een vergelijkbare moeilijkheid vertoont, zelfs als je geen precies, zelfs afstandelijk idee hebt van de kenmerken ervan. Voor een persoon geboren in China, kan zeker iets ingewikkelds vergelijkbaar zijn met de Castiliaanse taal, wat de absurditeit van de uitdrukking laat zien.

De tong-twisters zijn vaak erg handig om de dictie te verbeteren en zelfs om uitspraakproblemen op te lossen. Het komt vaak voor dat ze, samen met andere soorten oefeningen, worden gebruikt in theatergroepen en in zanglessen, als een voorverwarming. In de populaire muziek zijn er gewoonlijk niet veel technische uitdagingen gerelateerd aan de fonetiek, omdat het meestal in de moedertaal wordt gezongen en met een snelheid die vergelijkbaar is met die in het spreken, en zelfs lager.

Echter, in barok of klassieke opera composities die intensief gebruik maken van ornamenten en die eisen om van het ene eind naar het andere te gaan in een paar seconden en slechts één keer inademen, kan zelfs de uitspraak van een eenvoudig woord het voorwerp van maanden worden van training . Dit wordt nog verergerd door de moeilijkheid van het zingen in vreemde talen en in veel gevallen heel verschillend van elkaar, zoals in het geval van het contrast tussen Italiaans en Duits. Of het nu gaat om het geluid van een exclusieve klinker van een taal, of de aanduiding dat een lettergreep zoals 'pa' of 'la snel wordt herhaald terwijl een melodie wordt gespeeld, de taal en de rest van het fonetische apparaat moeten voortdurend worden opgeleid om nieuwe te leren vaardigheden.

Achter een sopraan-make-up, gekamd en gekleed in een jurk volgens de mode van de achttiende eeuw, is er een vrouw die waarschijnlijk maanden, soms jaren, een rol bestudeerde die vereist dat er gezongen wordt en dat het articulerende geluid correct reciteert, soepel door de toneel, act en, in veel gevallen, dans. Tijdens het voorbereidingsproces is er een persoon met ongedwongen kledij die zijn gezichtsspieren uitoefent en zijn koorden terugtrekt naar gebaren die zeker niet zouden werken in het openbaar en tongtwisten, naast andere methoden die even nuttig als gênant zijn.