Vendaval vindt zijn oorsprong in vent d'aval, een Franse uitdrukking die kan worden vertaald als "wind van onder" . Het begrip wordt gebruikt, in de breedste zin, met verwijzing naar een hoge intensiteitswind .

Bijvoorbeeld: "Plots viel er een storm over de paraplu's en moesten mensen het strand verlaten", "Een sterke windstorm beschadigde bomen in de stad Puerto Marcos", "De telecommunicatienetwerken van het eiland werden vernietigd door de Gale " .

Het begrip storm krijgt soms meer specifieke betekenissen. In sommige landen omvat een storm, naast wind, neerslag . Daarom kan het een storm worden : "Er zijn drie wijken overstroomd vanwege de storm", "Meteorologen waarschuwen dat er de komende dagen een storm in de stad zal zijn, " "Ik denk dat er vanavond een storm zal heersen . "

De Koninklijke Spaanse Academie ( RAE ), in zijn woordenboek, erkent ook het woord gagel als een intense wind die naar het westen waait en uit het zuiden komt . Er zijn gebieden aan de andere kant die de stormen vermelden als winden die uit de zee komen .

Dat zonder dat te negeren, op een meer populaire manier, wordt de term gebruikt die ons met een andere betekenis bezighoudt. Dus als een persoon bijvoorbeeld een stormachtige bui is, is dit een manier om aan te geven dat hij erg onrustig is, dat hij veel kracht en energie heeft, dat hij een overweldigende persoonlijkheid heeft ...

Op deze manier komen we het feit tegen dat er op het artistieke en meer precies muzikale gebied altijd sprake is geweest van de zanger Lola Flores, "La Faraona", als een ware storm van emoties en kracht op het podium.

Er is ook een symbolisch gebruik van storm, gekoppeld aan wat lijkt op een overstroming of een lawine . Als een voetbalteam zijn rivaal met 8 tegen 0 verslaat, zou een journalist kunnen zeggen dat het geheel een "storm van doelen" was . Een politiek leider daarentegen kan de zittende regering ervan beschuldigen een "storm van corruptie" in alle sferen van de staat aan te wakkeren , omdat daarin wordt beweerd dat er veel ambtenaren zijn die onwettige daden plegen.

"Vendaval" is ook een van de meest interessante werken van hoeveel zijn afkomstig van de pen van de Canarische schrijver Alberto Vázquez Figueroa (1936). In 1986 publiceerde hij die roman die plaatsvindt in de Dominicaanse Republiek. En dat komt ons vertellen over een burgeroorlog die plaatsvond op dat grondgebied in 1965.

De tijd die hij als speciale gezant aan dat conflict doorbracht om informatie te bieden aan de krant waar hij voor werkte, diende als inspiratie en als een bron van grote rijkdom om de geleefde realiteit te vertalen en de meest significante karakters te presenteren. In het bijzonder zijn president Balaguer, kolonel Caamaño, generaal Imbert-Barrera ...

Op dezelfde manier mogen we niet vergeten dat Vendaval de naam is van een groep heavy metal uit Spanje, die in 2002 werd opgericht en bekend staat om nummers als "Immortal Sin" of "My other half".