De term komt dan van de vulgaire Latijnse loc, ablatief van het woord locus (wat kan worden vertaald als "plaats" ). Het is een bijwoord dat ons in staat stelt te verwijzen naar wat na iets is geconcretiseerd .

Bijvoorbeeld: "Eerst bezochten we het Museum van de Geschiedenis, vervolgens het Museum voor Natuurwetenschappen en ten slotte de National Gallery of Art", "Mijn vader werkte in een multinationaal farmaceutisch bedrijf en vervolgens gemaakt door zijn eigen bedrijf", "Ik zal later kalmeren om met mijn dochter te praten . '

Wat "dan" wordt gedaan, gebeurt later in de tijd dan een voorgaande actie; dat is later . Als we de eerste van de hierboven genoemde voorbeelden analyseren, merken we dat de spreker eerst het Historisch Museum bezocht en vervolgens het Wetenschapsmuseum . Evenzo verwijst het tweede voorbeeld naar een vader die op een bepaalde leeftijd in een multinational werkte en later zijn eigen onderneming ontwikkelde . Ten slotte bevestigt de protagonist van het derde voorbeeld dat hij zal kalmeren na de communicatie met zijn afstammeling, en niet eerder.

Dan kan het ook worden gebruikt voor de ontwikkeling van verschillende bijwoordelijke locutions en uitdrukkingen . "Tot ziens", in deze context wordt het als een afscheid gebruikt: "Ik ga brood kopen en terugkomen. Ik zie je later! ", " Het was me een genoegen je te zien, ik zie je later ", " Ik zal even ademhalen en terugkomen: ik ben niet laat, zie je later! "

"Natuurlijk", ondertussen, geeft iets zeker of vast aan : "Natuurlijk ga ik naar het verjaardagsfeest van mijn neef", "Het is natuurlijk gemakkelijker om dingen op deze manier te doen", "Ik zou graag een nieuwe willen kopen" auto, maar ik zou natuurlijk eerst moeten sparen . "