Het eerste waar we rekening mee moeten houden om de term affix te kennen, is de etymologische oorsprong ervan. In dit geval kunnen we vaststellen dat het een woord is dat afgeleid is van het Latijnse "affixus" en dat betekent "correct geplaatste deeltjes". Op dezelfde manier kunnen we aangeven dat dit het resultaat is van de som van twee duidelijk afgebakende componenten:
-Het voorvoegsel "ad-", wat kan worden vertaald als "naar".
-Het adjectief "fixus", dat gelijk is aan "vast".

Het wordt affix genoemd in de linguïstische volgorde die de betekenis van een concept wijzigt. Het kan een voorvoegsel zijn (een bijlage die vóór de te wijzigen term wordt geplaatst), een achtervoegsel (deze wordt aan het einde van de term geplaatst) of een infix (deze wordt in het midden van het woord ingevoerd).

Het voorvoegsel is op deze manier een affix die aan het begin van een term wordt toegevoegd om de betekenis ervan aan te passen, waardoor een afgeleid woord ontstaat. Als het voorvoegsel 'plaatsen' overeenkomt met de term 'modern', wordt het concept 'postmodern' gemaakt . Deze opvatting uit de affix "post" verwijst naar de kenmerken van iets dat het verbindt met een bepaalde beweging of stijl die in de twintigste eeuw werd ontwikkeld: "Dit is een van de beste postmoderne kunstenaars in het Aziatische continent", "De kritiek Hij beschreef de film als postmodern vanwege het thema ", " De Oostenrijkse schrijver verrast met een postmodern en pessimistisch boek " .

De affix die is opgenomen aan het einde van de term staat bekend als een achtervoegsel . Dankzij de achtervoegsels is het mogelijk om een ​​bijvoeglijk naamwoord in een zelfstandig naamwoord om te zetten. "Zwakte", om een ​​geval te citeren, is een zelfstandig naamwoord dat ontstaat uit het adjectief "zwak" en het achtervoegsel "idad" : "Het Amerikaanse team heeft weinig zwakheden, maar we zullen al het mogelijke doen om een ​​overwinning te behalen", " Hij kent mijn zwakheid en zal proberen er misbruik van te maken ", " Ik vind geen zwakheid in het project " .

Wat de infixen betreft, deze affixen worden niet in het Spaans gebruikt. Aan de andere kant zijn ze in Semitische talen zoals Hebreeuws en Arabisch heel gewoon.

Op dezelfde manier kunnen we niet over het hoofd zien dat er een andere betekenis is van de term affix die ons aanbelangt. In het bijzonder wordt het gebruikt in het gebied van de hond en komt het om een ​​naam te definiëren die wordt gevraagd aan de relevante instantie (hondenbedrijven) om te worden opgenomen in alle namen van honden die eigendom zijn, ongeacht hun ras of stamboom.

Het wordt een soort 'achternaam' voor honden waarmee ze zich identificeren met hun eigenaar. Benadrukt moet worden dat de bovengenoemde affix voor het leven is voor de persoon of het nest dat erom heeft gevraagd, dat niemand de eigenaar kan zijn van meer dan één affix en dat om ervan houder te zijn, het essentieel is om de moeder van het nest te bezitten.

Specifiek worden in Spanje aanvragen voor affixen gemaakt van de Royal Canine Society van Spanje aan de Federation Cynologique Internationale (FCI), die is gevestigd in België en verantwoordelijk is voor de toekenning ervan.