De etymologie geeft aan dat bemiddeling een term is die is afgeleid van de Latijnse conciliatio . Het concept verwijst naar de handeling en de consequentie van afstemming : ga akkoord, maak compatibel, ga akkoord. Het gaat over de actie om twee of meer tegengestelde partijen tot overeenstemming te brengen om in vrede met elkaar overweg te kunnen.
Een bemiddeling bestaat daarom uit het bereiken van overeenstemming over iets. Het idee houdt verband met het weglaten van verschillen om een conflict of een geschil te beëindigen . Bijvoorbeeld: "Het hoofd van het blok van pro-regering senatoren beloofde om verzoening te zoeken met de leiders van de oppositie", "De regering beval de verzoening tussen het bedrijf en de werknemers", "De gouverneur kondigde aan dat hij een verzoeningshandeling voor breng beide mensen dichterbij . "
Op het gebied van de wetgeving wordt bemiddeling afgeroepen voor de overeenkomst die door de partijen is bereikt, met tussenkomst van een derde partij, om een lopende procedure af te sluiten of om te voorkomen dat deze wordt ingeleid. Verzoening, in dit kader, is een hulpmiddel voor conflictoplossing.
Met een gerechtelijke bemiddeling kan een geschil worden gesloten zonder dat een oordeel moet worden uitgesproken ; met andere woorden, het is een speciale manier om het proces te beëindigen. Dit proces wordt uitgevoerd door de rechter, die de voorwaarden van de overeenkomst voorstelt en vervolgens, indien aanvaard door de partijen, deze effectief valideert als gezag van gewijsde.
Een precorechtelijke verzoening van zijn kant maakt het mogelijk het proces op te lossen zonder de noodzaak van de ontwikkeling van een proces . In dit geval kan de derde partij elk individu zijn en is de overeenkomst gelijk aan een transactie (een bilateraal contract waarbij de partijen dubieuze of litigieuze verplichtingen mogen afdwingen, waarbij concessies aan elkaar worden gedaan), wat het een zeer flexibel mechanisme maakt .
In Peru stelt de wet bijvoorbeeld vast dat buitengerechtelijke verzoening een instelling is die de partijen in een gerechtelijk proces toestaat naar een gespecialiseerd centrum te gaan om hen te helpen hun conflicten op een consensuele manier op te lossen. Dit alternatieve mechanisme is niet alleen sneller dan een proef, maar ook goedkoper.
Moet worden gehouden met de medewerking van een bemiddelaar, die bemiddelt tussen de partijen om hen duidelijk en beknopt te laten communiceren, aan alle wettelijke vereisten voldoet om hun verschillen te overwinnen en een overeenkomst te bereiken die aan hen voldoet.
Het is belangrijk om in gedachten te houden dat, in sommige wetgevingen, het feit van proberen om een bemiddelingsprocedure te bereiken een verplichte stap kan zijn in het kader van een juridisch proces of vóór het indienen van een claim .Een conciliatiedocument wordt een document genoemd waarin de wil van de partijen van een bepaald geschil wordt vastgelegd, inclusief de laatste verklaring van een bemiddeling. De verzoeningshandeling heeft juridische waarde, zodat als de bij het proces betrokken partijen niet voldoen aan de daarin vastgestelde punten, deze onmiddellijk op verplichte basis worden uitgevoerd.
Een van de opvallendste kenmerken van de bemiddelingshandeling is dat deze in minder tijd kan worden uitgevoerd dan andere processen, zoals gerechtelijke acties of juridische procedures. Wat de inhoud ervan betreft, moet u de datum en de plaats van viering vermelden, officiële informatie over elk van de partijen, zoals uw naam, voornaam en nummer van het bemiddelaarsdocument, evenals een beschrijving van de gebeurtenissen die in het verzoek worden beschreven. voorheen, de handtekening en de vingerafdruk van de partijen en de bemiddelaar, en de overeenkomst zelf.
Het is zeer belangrijk om de verzoeningshandeling in goede lichamelijke conditie te houden, zonder tachones, uitwissingen of amendementen, aangezien de geldigheid ervan ervan afhangt.